Question about animations

when i use oinkers animation transfer, most of the time it works. how ever,

there are times when the result is everything is right except the hands dont animate like they should.

i think it has to do with the naming of the bones, is this something that can be fixed with just changing it in the mdl


i have heard about mdl editing but is that transfering animations just using mdls?

thx