Is it possible to take data from an outside source, such as a webpage, to create permenant data of a certain player account in a game (such as a score or an account of his or her team killing and such)?
Normally doing so (JASS with no add-ons), no. But if you want to create a native that does so (need programming knowledge) then you will need to use jAPI like shadow said.